Armistice...

 "

In Flanders fields the poppies blow

Between the crosses, row on row,

    That mark our place; and in the sky

    The larks, still bravely singing, fly

Scarce heard amid the guns below.

We are the Dead. Short days ago

We lived, felt dawn, saw sunset glow,

    Loved and were loved, and now we lie,

        In Flanders fields.

Take up our quarrel with the foe:

To you from failing hands we throw

    The torch; be yours to hold it high.

    If ye break faith with us who die

We shall not sleep, though poppies grow

        In Flanders fields."

 

Poème de John Mac Crae 

 

Journée de la Mémoire...

Les petits souliers rouges de Buchenwald (« Il y a une paire de petits souliers rouges… », poème de Joyce LUSSU (1912-1998)

Il y a une paire de petits souliers rouges/ Taille 24/ Presque neuves:/ Sur la semelle intérieure, on voit encore la marque de fabrique « Schulze Munich ».

Il y a une paire de petits souliers rouges/ Au sommet d’un tas/ De petits souliers d’enfants/ A Buchenwald.

Là-bas, un peu plus loin, il y a un tas de boucles blondes/ De mèches noires et châtain/ A Buchenwald. / Elles servaient à faire des couvertures pour les soldats. / On ne gaspillait rien. / Et les enfants, on les déshabillait, on rasait leurs chevelures avant de les pousser dans les chambres à gaz.

Il y a une paire de petits souliers rouges/ De petits souliers du dimanche/ Elles étaient à un enfant de trois ans/ Peut-être trois ans et demi/ Qui sait de quelle couleur étaient ses yeux/ Brûlés dans le four/ Mais ses pleurs, nous pouvons les imaginer/ Nous savons comment pleurent les enfants.

Même ses petits pieds/ Nous pouvons les imaginer/ Souliers de taille 24/ Pour l’éternité/ Car les petits pieds des jeunes enfants morts ne grandissent pas.

Il y a une paire de petits souliers rouges/ A Buchenwald, / Presque neufs, / Car les petits pieds des jeunes enfants morts, / N’en usent pas les semelles…

Texte original :

C’è un paio di scarpette rosse/ numero ventiquattro/ quasi nuove:/ sulla suola interna si vede/ ancora la marca di fabbrica/ “Schulze Monaco”.

C’è un paio di scarpette rosse/ in cima a un mucchio/ di scarpette infantili/ A Buchenwald. / Più in là c’è un mucchio di riccioli biondi/ di ciocche nere e castane/ A Buchenwald. / Servivano a far coperte per i soldati./ Non si sprecava nulla/ e i bimbi li spogliavano e li radevano/ prima di spingerli nelle camere a gas.

C’è un paio di scarpette rosse/ di scarpette rosse per la domenica/ A Buchenwald. / Erano di un bimbo di tre anni,/ forse di tre anni e mezzo./ Chi sa di che colore erano gli occhi bruciati nei forni,/ ma il suo pianto/ lo possiamo immaginare,/ si sa come piangono i bambini.

Anche i suoi piedini/ li possiamo immaginare./ Scarpa numero ventiquattro
per l’eternità/ perché i piedini dei bambini morti/ non crescono.

C’è un paio di scarpette rosse/ A Buchenwald, / quasi nuove,/ perché i piedini dei bambini morti/ non consumano le suole…

 

Souvenirs...

"Avec du soleil, même un cimetière est gai", disait Anton Tchekhov...

Peut-être...
Mais l'auteur ajoutait : "Quand on a de l'espoir, la vieillesse même est belle... Mais moi, je n'ai plus d'espoir, pas le moindre" dans "Ivanov" (1887).

Aujourd'hui, c'était la Toussaint, moment privilégié de l'année pour évoquer nos chers défunts, pour penser à eux... Même si on songe à eux tous les jours quand on tenait à eux...

Féerique soirée !

Illustration : tombe de l'artiste Paul Baudry (7 novembre 1828 - 17 janvier 1886) au cimetière du Père Lachaise (4ème division).

Dix-huit ans...

Le temps est passé...

Beaucoup n'ont pas réalisé l'importance de ce deuil. D'autres mourront encore des séquelles de cette horreur. Certains ne pardonneront jamais.
Personne n'a oublié...

Féerique soirée.

Juin mortel...

Le beau mois de juin vient de commencer ! Cette année, il arrive un samedi et le soleil se présente aussi. Comme tout le monde, je décide de me promener un peu dans la nature, histoire de me changer les idées... et de prendre quelques photos.

Me voici donc dans la réserve naturelle de la Baie de Canches (que je ne connaissais pas). Mais ma promenade dans ce havre de paix a été troublée par les sifflements des balles et les affreuses explosions des tirs des chasseurs. C'était horrible de penser que des animaux innocents étaient tués pour le plaisir de certains monstres sans pitié.

Hélas, aujourd'hui, le premier juin, c'était l'ouverture de la chasse... c'est le départ d'un massacre annoncé pour satisfaire la cruauté de certains, favoriser le marché des armes, autre commerce indigne.
On ne me fera pas accepter de faux arguments tels que ; "les chasseurs sont des écologistes qui gèrent et régulent le nombre des animaux en les tuant", ou autres choses pires encore.

Désolée, mais je suis persuadée que ceux qui éprouvent le besoin d'aller entre camarades traquer le gibier juste pour s'amuser (car depuis l'âge de pierre, les hommes sont capables de se nourrir aussi sans tuer de pauvres bêtes) ne sont même pas des humains.

Ils tuent, ils se délectent... Bref, je les déteste.

Vous l'aurez compris : moi, la dessinatrice de Fée des Lettres n'aime pas du tout les chasseurs. Et je l'assume.

Alors, pour moi, ce début du mois de juin commence très mal. Je peux me dire tout de même que j'ai eu de la chance : une balle perdue aurait pu m'atteindre et j'aurais pu figurer dans la rubrique des faits divers et avoir une belle place à la morgue. Oui, les chasseurs sont également irresponsables car ils mettent en danger la vie des promeneurs.
Avant de tuer, ils devraient y réfléchir à deux fois, et ne pas simplement se lamenter lorsque la roue tourne et qu'ils se retrouvent victimes d'un accident de chasse. On dira que c'est le karma...

Féerique soirée !

La Passion...

Aujourd'hui, c'est le Vendredi Saint...

C'est le moment le plus triste de la vie de Jésus pour toute la chrétienté. On le commémore, en souvenir.
Voici donc pour illustrer ce post, une Crucifixion d'un artiste du Moyen-âge, Giunta Pisano. Mais la douleur ne dure pas longtemps. Les croyants savent que Jésus n'est pas anéanti. Pâques qui suit ce sombre jour leur prouve le contraire.

Certains symboles peuvent donc partir en fumée. Mais le Christianisme ne meurt pas : il sait renaître de ses cendres.

Féerique journée !

Armistisce...

Aujourd'hui, c'est le 11 novembre...

Date où l'on commémore la fin de la Guerre. Pas besoin d'en dire davantage sur l'horreur des carnages en Europe et dans le monde entier. Le souvenir se perpétue.
Féérique journée.

Souvenir...

Aujourd'hui, nous parlons de nos défunts...

Nous les fêtons le 2 novembre. Mais nous pensons à eux tous les jours aussi.

Féérique journée !

11 septembre...

Aujourd'hui, c'est la journée mondiale contre le terrorisme...

Une pensée pour toutes les victimes de la barbarie.

Féérique journée

Vérité...

Ce sont les vacances et il n'y a pas beaucoup de publications de la part de Fée des Lettres. Tout le monde dort durant la période estivale... Et nous aussi. Cependant, certains d'entre vous ont remarqué une certaine activité "jaune" et un message analogue quotidien depuis quelques mois sur le compte Twitter...

Chaque jour, une image et un post sont publiés afin de rendre hommage à un jeune chercheur italien envoyé par l'université de Cambridge pour sa thèse de doctorat. En effet, en 2015, Giulio Regeni, 26 ans, a été enlevé, séquestré, torturé de façon abominable et exécuté en Egypte. Nous ne raconterons pas l'affaire si atroce : elle est exposée sur Internet. Les parents de cette victime innocente, martyrisée sans aucune raison, ne trouvent pas la paix et ne peuvent pas faire leur deuil. Ils livrent une bataille sans fin (et probablement perdue d'avance) pour trouver la vérité, dans l'espoir d'obtenir une justice pour ce crime infâme et surtout pour attirer l'attention publique sur une triste réalité : en Egypte, le gouvernement donne des ordres plus ou moins officieux et fait torturer (et tuer) des jeunes innocents de manière abusive. C'est une horreur. Amnesty International Italie a organisé une campagne de soutien pour cette cause. Il s'agit d'arborer la couleur jaune en souvenir de Giulio Regeni. Mieux, une chaîne de solidarité s'est formée sur Twitter : chaque personne est invitée à poster un tweet pour réclamer justice et vérité, pour dénoncer ce qui se passe en Egypte. Aussi, ne vous étonnez pas si le compte Twitter de Fée des Lettres est en ce moment "jaune". C'est pour manifester son empathie pour toutes les victimes et dire "non" à la barbarie. C'est peut-être dérisoire. Ce n'est pas une très grande action pour arrêter ce cauchemar permanent, nous le savons bien. Mais c'est mieux que l'indifférence. Aussi, nous réclamons en choeur avec les autres internautes : "vérité pour Giulio Regeni".

Féérique journée !

Lâcheté...

Triste anniversaire...

Le 23 mai 1992, le juge anti-Mafia Giovanni Falcone, son épouse Francesca Laura Morvillo et toute son escorte de policiers, mourraient lors d'un lâche attentat à Capaci. 25 ans sont passés depuis. La situation a-t-elle réellement changé ? Hélas, les organisations criminelles ont encore de beaux jours devant elles... tout comme la lâcheté.
En parlant d'actes vils, cette date restera également dans les mémoires à cause de l'attentat de Manchester qui a frappé des enfants innocents.
Nous ne nous exprimerons pas davantage. Nous voulons simplement que cette lâcheté abominable cesse.
Respect pour les héros, respect pour les victimes.
Condoléances...

Horreur...

La barbarie n'a pas de limites...

L'horreur persiste.

Respect et hommage.

R.I.P.

Fleurs For Friends & Fée des Lettres.

Souvenir...

Triste souvenir, toujours douloureux malgré le temps qui passe...

R.I.P

Fleurs For Friends et Fée des Lettres...

Tremblement de terre...

Août s'achève avec la colère injuste et aveugle de la terre. Nos amis Italiens sont frappés cruellement par la fatalité. Nous sommes de tout coeur avec eux.

Hommage aux victimes.
R.I.P

Fleurs For Friends & Fée des Lettres.

Courage...

La peur est normale. Nous la ressentons tous. Pour la combattre, le courage est nécessaire. Croyons-en un homme valeureux qui s'est sacrifié pour ses idées...

Aujourd'hui, c'est malheureusement l'anniversaire de la mort du juge anti mafia Paolo Borsellino (19/01/1940- 19/07/1992), assassiné avec son escorte quelques mois après le meurtre de son collègue, Giovanni Falcone (18/05/1939- 23/05/1992). Depuis, ces deux héros, morts pour la justice, sont devenus le symbole de la lutte de l'Etat italien contre le crime organisé.

Malgré de nombreuses arrestations, la mafia a toujours pignon sur rue dans le pays des regrettés juges martyrs. Une question se pose : ont-il donné leurs vies pour rien ?

Hélas, le crime et la délinquance organisés existent ailleurs et restent inamovibles. L'Italie n'a pas l'exclusivité de la corruption. Peur, courage... lutter contre la violence et affronter le mal, d'où qu'il vienne... Tout ceci reste cruellement d'actualité. Pour nous tous !

Féérique soirée !

R.I.P

De retour au pays...

Hommage aux  victimes de la barbarie aveugle. Hommage à toutes les victimes tombées à Dacca.

R.I.P

Fée des Lettres et Fleurs For Friends.

Tristesse...

Nous le savons, tous les jours, il y a malheureusement des attentats. Notre monde est en guerre contre des terroristes qui veulent imposer leur dictature absurde. Des milliers de personnes perdent ainsi la vie. Le 12 juin, des femmes et des hommes innocents ont été tués aux Etats-Unis... Encore une fois, l'horreur a recommencé.

Cette fois-ci, les victimes auraient été choisies en raison de leur orientation sexuelle, ce qui est  une injustice supplémentaire... Nous n'avons pas de mots.
Hommage aux victimes.
R.I.P
Fleurs For Friends et Fée des Lettres

Giulio...

Parce que nous sommes contre toutes les injustices, nous participons au Hashtag sur Twitter #veritapergiulioregeni, le jeune chercheur de l'Université de Cambridge torturé et assassiné en Egypte...

Pour que justice soit faite ! Soyons nombreux sur Twitter...
R.I.P Giulio.

25 aprile...

Dédié à nos amis Italiens...

25 avril 1945 : libération de l'Italie à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Et aujourd'hui, c'est jour de fête !

Contre toutes les dictatures !

Féérique soirée

Hommage...

Avant-hier, nous étions "Charlie"...
Le lendemain, nous sommes devenus Parisiens...
Aujourd'hui, nous venons tous de Bruxelles.

Et demain ? Avec quel autre pays d'Europe devrons-nous pleurer ? Oui, à qui le tour ?

Au lieu de discuter, ceux qui nous gouvernent feraient mieux de nous protéger, de donner les moyens aux forces de l'ordre pour nous préserver de ces monstres et d'arrêter le massacre causé par cette guerre de lâches.

Hommage aux victimes et condoléances à leurs familles. Courage à nous tous !

Fleurs For Friends et Fée des Lettres.